Philologie romane et édition des textes
Die Sommerschule „Philologie romane et édition des textes“ wird im Zwei-Jahres-Rhythmus von Raymund Wilhelm gemeinsam mit einem internationalen Kreis von Kollegen an der AAU veranstaltet (2014 zum Französischen, 2016 zum Italienischen, 2018 zum Französischen, 2020 geplant zum Italienischen und padnemiebedingt letztendlich verschoben auf 2022, 2024 zum Französischen).
Die einwöchige Veranstaltung ist als internationale Lehrveranstaltung im Doktoratsstudium konzipiert, es können jedoch auch Nachwuchswissenschaftler/innen und Studierende im Masterstudiengang aufgenommen werden.
Die Lehrenden und Mitglieder des wissenschaftlichen Beirats der Sommerschule sind: Dr. Stephen Dörr, Heidelberg; Prof. Dr. Franz Lebsanft, Bonn; Prof. Dr. Richard Trachsler, Zürich; Prof. Dr. Fabio Zinelli, Paris. Hinzu kommen jeweils noch zwei Abendvorträge, zu denen jeweils international renommierte Forscherpersönlichkeiten eingeladen werden.
Sommerschule 2024: Philologie romane et édition des textes
Die Sommerschule 2024 „Philologie romane et édition des textes“ wird vom 15. bis zum 20. September 2024 stattfinden.
In diesem Rahmen lädt das Zentrum für Romanistische Mediävistik (ZRM) zu zwei öffentlichen Vorträgen ein:
Sonntag, 15.09.2024, 18:30 Uhr:
Andrea Valentini (Paris III – Sorbonne nouvelle)
„Quant vous plaira mieulz vous sera rescript / Mais n’avoye nul autre clerc à l’eure“: La philologie auctoriale ou une filologia d’autore pour les textes médiévaux français
Donnerstag, 19.09.2024, 18:00 Uhr:
Françoise Laurent (Clermont-Ferrand)
Les versions françaises de La vie de saint Grégoire et leur édition numérique
Teilnehmerinformationen
Um sich für die Sommerschule anzumelden, füllen Sie bitte das Anmeldeformular aus und fügen Sie die angegebenen Unterlagen (Motivationsschreiben und Lebenslauf) bei. Die Dokumente können dann per E-Mail oder per Post an die auf dem Formular angegebenen Adressen geschickt werden. Die Sommerschule wird in französischer Sprache abgehalten und ist kostenlos; die Teilnehmer müssen lediglich die Kosten für Anreise und Unterkunft selbst tragen. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung unter: ecole [dot] edition [at] aau [dot] at
Für die Unterbringung in Klagenfurt während der Sommerschule empfehlen wir das Jugendgästehaus, in dem ein Kontingent an Zimmern für StudentInnen reserviert ist, die zur Sommerschule zugelassen werden. Sobald Ihre Teilnahme an der Sommerschule bestätigt ist, erhalten Sie von uns einen Code, mit dem Sie die reservierten Zimmer buchen können (buchbar als Mehrbettzimmer). Das Jugendgästehaus befindet sich nur 500 Meter von der Universität entfernt, in der die Sommerschule stattfinden wird.
Für weitere Informationen zur Unterkunft:
https://www.hiyou.at/en/klagenfurt-e/
L’école d’été 2024 „Philologie romane et édition des textes“ aura lieu entre le 15 et le 20 septembre 2024.
Pour vous inscrire à l’école d’été, veuillez remplir le formulaire d’inscription et y joindre les documents indiqués (lettre de motivation et CV). Tous les documents peuvent être envoyés par e-mail ou par courrier aux adresses indiquées sur le formulaire. L’école d’été se déroulera en français et est gratuite, seuls les frais de voyage et d’hébergement sont à la charge des étudiants. Pour toute question supplémentaire, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante: ecole [dot] edition [at] aau [dot] at
Pour l’hébergement à Klagenfurt pendant l’école d’été, nous recommandons le Jugendgästehaus, où un contingent de chambres est réservé aux étudiants admis à l’école d’été. Dès que votre participation à l’école d’été sera confirmée, vous recevrez un code qui vous permettra de réserver les chambres (réservables en tant que chambres à plusieurs lits). Le Jugendgästehaus se trouve à seulement 500 mètres de l’université où se déroulera l’école d’été.
Pour plus d’informations sur l’hébergement:
Sommerschule 2022: Filologia romanza e edizione dei testi
Die Sommerschule 2022 „Filologia romanza e edizione dei testi“ fand von 18. bis 23. September 2022 statt.
In diesem Rahmen lud das Zentrum für Romanistische Mediävistik (ZRM) zu zwei öffentlichen Vorträgen ein:
18. September 2022, 18:30 Uhr:
Univ.-Prof. Dr. Maria Luisa Meneghetti (Milano)
„Per la localizzazione e la datazione dei manoscritti volgari medievali. Qualche piccola questione di metodo“
22. September 2022, 17 Uhr:
Univ.-Prof. Dr. Elisa De Roberto (Roma Tre)
„L’altro Cignardi: la cura domestica e l’educazione maschile nel ms. N 95 sup.“
Teilnehmerinformationen
Sommerschule 2018: Philologie romane et édition des textes
Die Sommerschule 2020 „Philologie romane et édition des textes“ fand zwischen 16. und 21. September 2018 statt.
Im diesem Rahmen lud das Zentrum für Romanistische Mediävistik (ZRM) zu zwei öffentlichen Vorträgen ein.
16. September, 18:30 Uhr:
Univ.-Prof. Dr. Thomas Verjans (Toulouse)
„Du bon usage linguistique de la variante philologique“
20. September, 18:30 Uhr:
Univ.-Prof. Dr. Olivier Bertrand (Nancy)
„Le choix d’une édition de la « Cité de Dieu » traduite par Raoul de Presles confrontée aux exigences de la philologie moderne“
Teilnehmerinformationen
Sommerschule 2016: Filologia romanza e edizione dei testi
Im Rahmen der Sommerschule „Filologia romanza e edizione dei testi“ lud das Zentrum für Romanistische Mediävistik (ZRM) zu zwei öffentlichen Vorträgen am 11. und am 15. September 2016 ein.
11. September, 19 Uhr:
Prof. Dr. Paolo Trovato (Ferrara)
„Fare edizioni critiche nel 2016 (e magari anche dopo)“
15. September, 19 Uhr:
Prof. Dr. Michele Colombo (Milano)
„La Passione Trivulziana in milanes antico: problemi filologici e linguistici“
Sommerschule 2014: Philologie romane et édition des textes
Im Rahmen der Sommerschule „Philologie romane et édition des textes“ fanden am 14. und am 18. September 2014 zwei Vorträge statt.
14. September, 19 Uhr:
Univ.-Prof. Dr. Lino Leonardi (Siena)
„L’art d’éditer le Lai de l’Ombre“
18. September, 19 Uhr:
Univ.-Prof. Dr. Susanne Friede (Klagenfurt)
„Intertexte(s) et manuscrit(s): Quelques observations autour des romans du Graal“
