Sommerkolleg Bovec 2022 hat begonnen: Eintauchen in die lebendige Mehrsprachigkeit des Alpen-Adria-Raums


Das Zentralthema des diesjährigen Sommerkolleg Bovec lautet „Geteilte Erinnerungen – Erinnerungskulturen“ und findet vom 17. bis 31. Juli 2022 im oberen Sočatal in Bovec, Slowenien statt. Am einzigartigen universitären Sommerkolleg sind sieben Universitäten aus vier Ländern beteiligt. Es geht um das gegenseitige Kennenlernen, Sprachenlernen und die Region Bovec zu erforschen.

Die Universität Klagenfurt veranstaltet seit 1994 gemeinsam mit Partneruniversitäten aus Slowenien (Univerza v Ljubljani, Univerza na Primorskem/ Koper), Italien/ Friaul Julisch-Venetien (Università di Trieste, Università di Udine) und Kroatien (Rijeka, Osijek) ein internationales Sommerkolleg. Zum ersten Mal nimmt heuer eine weitere Partneruniversität aus Kroatien am Sommerkolleg Bovec teil: Sveučilište u Osijeku. Das grenzüberschreitende, universitätre Sommerkolleg wird inzwischen zum 28. Mal in der gleichnamigen Kleinstadt Bovec im Oberen Sočatal in Slowenien ausgetragen. Valter Mlekuž , Bürgermeister der Gemeinde Bovec, begrüßte die 34 Teilnehmer*innen im Garten des Hotels Alp und freut sich darüber, dass die Tradition des Sommerkollegs in Bovec auch heuer wieder fortgesetzt wird. Es sei eine Bereicherung für die Region und die Gemeinde hat von Anfang an das Projekt unterstützt.

Ein wichtiger Baustein des Sommerkollegs ist das (Er)Lernen der Sprachen der Region: Slowenisch, Deutsch, Italienisch, Friulanisch und Kroatisch. Das gesamte Programm ist daher auf Mehrsprachigkeit ausgerichtet, beginnend mit dem Tandemprinzip bei der Unterbringung, über die vormittäglichen Sprachkurse, das viersprachige Nachmittagsprogramm (Workshops & Exkursionen), bis hin zu abendlichen Filmvorführungen. Auf diese Weise erfahren die 34 Teilnehmer*innen, die aus Österreich, Slowenien, Italien und Kroatien stammen,  die oft kaum beachtete sprachliche und kulturelle Vielfalt ihrer Länder. Das zweiwöchige Programm steht unter wechselnden Themen: 2021 und 2022 wurde das Leitthema „Geteilte Erinnerung – Erinnerungskulturen“ gewählt.

Im März hat Cristina Beretta, Vorständin des Instituts für Slawistik der Alpen-Adria-Universität, die wissenschaftliche Leitung des Sommerkollegs Bovec übernommen. Begleitet und organisiert wird das Sommerkolleg seit über 27 Jahren von Andrea Wernig vom International Office der AAU.

Die Finanzierung des Sommerkollegs erfolgt durch das Bundesministerium für Wissenschaft, Bildung und Forschung, die Partneruniversitäten, die Universität Klagenfurt, Eigenmittelbeiträgen der Studierenden sowie Sponsoren aus dem privaten und öffentlichen Sektor.

 



Sommerkolleg Bovec 2021